眷恋 (juàn liàn) — essere sentimentalmente attaccato a (una persona o un luogo); provare nostalgia per

Definizione

Verbo letterario che significa provare un profondo e persistente attaccamento emotivo — a una persona, un luogo o il passato. Implica desiderio e nostalgia, più forte e poetico delle parole quotidiane come 想念 o 留恋.

essere sentimentalmente attaccato a (una persona o un luogo)provare nostalgia per

Esempi

  • 眷恋
    Tā duì gù xiāng yì zhí juàn liàn.
    È sempre stato sentimentalmente legato alla sua città natale.
  • 眷恋
    Zhè wèi lǎo rén juàn liàn zhe guò qù de suì yuè.
    Questa persona anziana è nostalgicamente legata agli anni passati.
  • 眷恋
    Wǒ yǒng yuǎn juàn liàn hé nǐ yì qǐ dù guò de shí guāng.
    Amerò per sempre il tempo trascorso con te.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.