眼波 (yǎn bō) — uno sguardo amorevole o civettuolo (letterario, spesso di una donna)
Definizione
Termine letterario per uno sguardo civettuolo o affettuoso — di solito gli occhi di una donna che trasmettono sentimento, più poetico del comune 看/眼神.
sostantivo
uno sguardo amorevole o civettuolo (letterario, spesso di una donna)
Esempi
- 眼波。Tā de yǎn bō ràng rén xīn dòng.Il suo sguardo affettuoso ha fatto battere il cuore alla gente.
- 眼波。Shī rén yòng yǎn bō lái xíng róng nǚ zǐ de róu qíng.I poeti usano "yanbo" per descrivere i sentimenti teneri di una donna.
- 眼波，。Nà yì mǒ yǎn bō, fǎng fú sù shuō zhe qiān yán wàn yǔ.Quell'accenno di sguardo amorevole sembrava dire mille parole.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.