着眼 (zhuó yǎn) — concentrarsi su; avere gli occhi puntati su (un obiettivo); concentrarsi
Definizione
着眼 (zhuóyǎn) significa 'concentrarsi su / avere gli occhi puntati su (un obiettivo)' — enfatizza dirigere l'attenzione verso un bersaglio scelto. Più orientato all'obiettivo di 集中 ('concentrare/centralizzare'); si abbina con 着力, che sottolinea lo sforzo investito.
verbo
concentrarsi suavere gli occhi puntati su (un obiettivo)concentrarsi
Esempi
- ，着眼。Zài zhì dìng wèi lái guī huà shí, tā men zhuó yǎn yú jì shù chuàng xīn.Quando fanno piani futuri, si concentrano sull'innovazione tecnologica.
- 着眼。Zhè ge wèn tí wǒ men zhuó yǎn shí jì kě xíng xìng.Per questo problema, ci concentriamo sulla fattibilità pratica.
- 着眼。Gōng sī xiàn zài zhuó yǎn hǎi wài shì chǎng kuò zhāng.L'azienda si sta attualmente concentrando sull'espansione del mercato estero.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.