知无不言 (zhī wú bù yán) — dire tutto ciò che si sa; parlare senza riserve

Definizione

Esempi

• 在会议上，大家知无不言，畅所欲言。
  Zài huì yì shàng, dà jiā zhī wú bù yán, chàng suǒ yù yán.
  Alla riunione, tutti hanno parlato liberamente e hanno detto tutto ciò che avevano in mente.
• 这位老教授对学生知无不言，毫无保留。
  Zhè wèi lǎo jiào shòu duì xué shēng zhī wú bù yán, háo wú bǎo liú.
  Questo vecchio professore dice ai suoi studenti tutto quello che sa, senza trattenere nulla.
• 作为朋友，他对我知无不言，让我很感动。
  Zuò wéi péng you, tā duì wǒ zhī wú bù yán, ràng wǒ hěn gǎn dòng.
  Come amico, è stato completamente aperto con me, il che mi ha commosso profondamente.