磁力 (cí lì) — forza magnetica (fisica)

Definizione

sostantivo
forza magnetica (fisica)

Esempi

  • 磁力。
    Liǎng kuài cí tiě zhī jiān de cí lì hěn qiáng.
    La forza magnetica tra due magneti è molto forte.
  • 磁力。
    Cí xuán fú liè chē lì yòng cí lì xíng shǐ.
    I treni a levitazione magnetica usano la forza magnetica per viaggiare.
  • 磁力。
    Kē xué jiā zài yán jiū rú hé tí gāo cí lì de qiáng dù.
    Gli scienziati stanno studiando come aumentare l'intensità della forza magnetica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

磁címagnetico
力lìforza

磁 specifica il tipo di 力, dando origine alla forza magnetica.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
石石shíroccia; pietra
Parte di suono声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Stesso suono oggi

磁 è costruito con 石, che vuol dire roccia o pietra, e con 兹, che ne fornisce il suono.

Apri 磁 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

力 viene raffigurato come un braccio che si piega dal lato del corpo o come un aratro di legno.

Apri 力 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.