神色 (shén sè) — espressione, sguardo (sul volto); contegno
Definizione
Parola letteraria per l'espressione facciale o il portamento generale di una persona. Più forte e più scritta del quotidiano 表情; si abbina ad aggettivi come 慌张, 严肃, 从容 per descrivere l'atteggiamento nel suo insieme.
noun
espressionesguardo (sul volto)contegno
Esempi
- 神色，。Tā de shén sè hěn huāng zhāng, hǎo xiàng yù dào le shén me shì qing.Aveva un'espressione di panico in volto, come se fosse successo qualcosa.
- ，神色。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de shén sè biàn de fēi cháng yán sù.Sentendo questa notizia, la sua espressione è diventata molto seria.
- ，神色。Zhè wèi lǎo rén suī rán nián mài, dàn shén sè yī rán cóng róng.Sebbene questo anziano sia avanti negli anni, il suo atteggiamento rimane calmo e composto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.