票子 (piào zǐ) — banconota; biglietto; carta moneta

Definizione

sostantivo
banconotabigliettocarta moneta
Classificatore · 张

Esempi

  • 票子。
    Tā ná chū yì zhāng piào zǐ fù qián.
    Ha tirato fuori una banconota per pagare.
  • 票子?
    Zhè xiē piào zǐ dōu shì zhēn de ma?
    Queste banconote sono tutte vere?
  • 票子。
    Qián bāo lǐ yǒu liǎng zhāng yì bǎi kuài de piào zǐ.
    Nel portafoglio ci sono due banconote da 100 yuan.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

票piàobanconota

票 indica una banconota o un biglietto, e 子 dà la forma colloquiale usata per indicare i soldi.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 火火huǒfuoco
  • 𢍱𢍱𢍱salire in alto

票 combina 火 (fuoco) e 𢍱 (salire in alto), originariamente raffigurando scintille che si sollevano.

Apri 票 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.