福利社 (fú lì shè) — spaccio scolastico; negozio del campus; spaccio cooperativo di fabbrica (di solito vende beni di prima necessità, snack o cancelleria)
Definizione
福利社 è un piccolo negozio cooperativo all'interno di una scuola, fabbrica o altra istituzione, che vende snack, articoli di cancelleria e beni di prima necessità a prezzi più bassi. È gestito a beneficio del personale o degli studenti, non come un negozio commerciale pubblico.
sostantivo
spaccio scolasticonegozio del campusspaccio cooperativo di fabbrica (di solito vende beni di prima necessità, snack o cancelleria)
Classificatore · 家
Esempi
- 福利社。Xué shēng xià kè yǐ hòu cháng qù fú lì shè mǎi líng shí.Gli studenti vanno spesso al negozio della scuola per comprare snack dopo le lezioni.
- 福利社。Zhè jiā fú lì shè de wén jù bǐ wài miàn pián yi yì xiē.La cancelleria in questo negozio del campus è un po' più economica che fuori.
- 福利社。Gōng chǎng lǐ de fú lì shè zhōng wǔ zuì rè nao.Il negozio della fabbrica è più affollato a mezzogiorno.
Origine
Parola composta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa
La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.
‘福利’ indica il benessere sociale, mentre ‘社’ sta per società o negozio; quindi il termine indica un negozio di assistenza sociale.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.