空手 (kōng shǒu) — a mani vuote; senza portare nulla; disarmato; senza armi; senza appunti o riferimenti (es., eseguire a memoria)

Definizione

Avverbio che significa 'a mani vuote, senza nulla in mano' — usato letteralmente (senza portare nulla, disarmato) e figurativamente (senza appunti o copione). Spesso funge da modificatore pre-verbale: 空手来, 空手演讲.

avverbio
a mani vuotesenza portare nulladisarmatosenza armisenza appunti o riferimenti (es., eseguire a memoria)

Esempi

  • 空手
    Tā kōng shǒu lái cān jiā wǎn huì.
    È venuto alla festa a mani vuote.
  • 空手
    Tā kōng shǒu yǔ dǎi tú bó dòu.
    Ha combattuto il gangster disarmato.
  • 空手
    Tā kōng shǒu yǎn jiǎng, méi yǒu yòng gǎo zi.
    Ha tenuto un discorso senza appunti, non ha usato un copione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.