空隙 (kòng xì) — fessura; spazio (tra oggetti); intervallo di tempo; pausa
Definizione
Uno spazio concreto — spazio fisico tra oggetti o una pausa tra eventi. A differenza di 裂缝/裂痕 (crepe in una superficie) e 间隙 (intervallo più astratto), 空隙 enfatizza uno spazio vuoto utilizzabile.
sostantivo
fessuraspazio (tra oggetti)intervallo di tempopausa
Esempi
- 空隙。Chuāng hu hé qiáng zhī jiān yǒu yí gè xiǎo kòng xì.C'è un piccolo spazio tra la finestra e il muro.
- 空隙。Tā lì yòng gōng zuò kòng xì qù le yí tàng yín háng.Ha usato una pausa dal lavoro per andare in banca.
- 空隙。Shí tou zhī jiān de kòng xì lǐ zhǎng chū le xiǎo cǎo.Piccola erba è cresciuta dagli spazi tra le pietre.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.