穿透 (chuān tòu) — penetrare; trafiggere

Definizione

Letterario/tecnico 'penetrare, trapassare' — un'azione singola e completa che attraversa un oggetto (proiettile, luce, suono). Più formale e fisico di 穿, che è il verbo quotidiano per infilare o forare.

verbo
penetraretrafiggere

Esempi

  • 穿透
    Zǐ dàn chuān tòu le gāng bǎn.
    Il proiettile ha penetrato la piastra d'acciaio.
  • Zhè ge cái liào hěn hòu, pǔ tōng zhēn chuān bú tòu.
    Questo materiale è molto spesso; un ago normale non riesce a forarlo.
  • 穿透
    Yáng guāng chuān tòu yún céng zhào zài dà dì shàng.
    La luce del sole ha penetrato le nuvole e ha brillato sulla terra.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.