突围 (tū wéi) — sfondare un accerchiamento (letterale o figurato)

Definizione

Verbo di stile militare che significa sfondare un assedio o un accerchiamento; usato in senso figurato per uscire da una situazione difficile.

verbo
sfondare un accerchiamento (letterale o figurato)

Esempi

  • 突围
    Zài jī liè de zhàn dòu zhōng, wǒ men zhōng yú chéng gōng tū wéi.
    Nella battaglia feroce, finalmente siamo riusciti a sfondare l'accerchiamento.
  • 突围
    Zhè jiā gōng sī yù dào le kùn nan, zhèng zài xiǎng bàn fǎ tū wéi.
    Questa azienda sta affrontando difficoltà e sta cercando un modo per uscirne.
  • Wǒ men tū guò yí cì wéi, dàn shì yòu bèi bāo wéi le.
    Siamo usciti dall'accerchiamento una volta, ma siamo stati circondati di nuovo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.