窗框 (chuāng kuàng) — telaio della finestra

Definizione

sostantivo

telaio della finestra

Classificatore · 个

窗框。
Wǒ jiā de chuāng kuàng hěn jiù le.
Il telaio della finestra di casa mia è molto vecchio.
窗框。
Tā bǎ chuāng kuàng shuā chéng le bái sè.
Ha dipinto il telaio della finestra di bianco.
窗框。
Zhè ge chuāng kuàng shì mù tou zuò de.
Questo telaio della finestra è fatto di legno.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

I sensi di 窗 e 框, finestra e telaio, si combinano per indicare il telaio attorno a una finestra.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

穴囱窗

窗 combina 穴 (buco) con 囱 (finestra), per indicare un'apertura usata come finestra.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.