TongTong
Accedi

窝心 (wō xīn) — (v.o.) sentirsi turbato, offeso o deluso (a causa di un trattamento ingiusto); covare rancore

Definizione

窝心 (wōxīn) significa sentirsi ferito e deluso a causa di un trattamento ingiusto — un turbamento cupo, più che semplice tristezza. Implica che la persona si senta offesa, non solo delusa.

verbo
(v.o.) sentirsi turbatooffeso o deluso (a causa di un trattamento ingiusto)covare rancore

Esempi

  • ，。
    Tā shòu le wěi qu, wō le yí dù zi xīn.
    Ha subito ingiustizie e si è tenuto dentro un sacco di risentimento.
  • 窝心。
    Zhè jiàn shì ràng tā hěn wō xīn.
    Questa faccenda lo ha reso molto turbato.
  • 窝心，。
    Bié zài wō xīn le, xiǎng kāi diǎn.
    Non essere più turbato; cerca di vedere il lato positivo.
Compare in
Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.