章鱼 (zhāng yú) — polpo | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

polpo

Classificatore · 只

章鱼。
Wǒ zài hǎi biān kàn dào yì zhī zhāng yú.
Ho visto un polpo al mare.
章鱼，。
Zhè dào cài shì yòng zhāng yú zuò de, wèi dào hěn xiān.
Questo piatto è fatto con polpo; ha un sapore molto fresco.
章鱼，。
zhāng yú Yǒu bā tiáo tuǐ, néng zài hǎi dǐ kuài sù yí dòng.
I polpi hanno otto zampe e possono muoversi velocemente sul fondo del mare.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

章 raffigura uno scalpello che perfora un pezzo di giada al centro. Originariamente indicava la lavorazione della giada.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 魚; 鱼 ne è la scrittura semplificata.

Per 鱼, la forma tradizionale 魚 rappresenta l'immagine di un pesce.

Compare in