笑话 (xiào hua) — (sostantivo) scherzo; battuta; (verbo) ridere di; prendere in giro
Definizione
Come sostantivo, 笑话 significa 'scherzo' — una storia divertente che racconti (他说了一个笑话), a differenza di 开玩笑 che descrive l'atto di scherzare. Come verbo, 笑话 qualcuno significa ridere di loro o prenderli in giro, simile a 嘲笑 ma più leggero e quotidiano.
(sostantivo) scherzobattuta(verbo) ridere diprendere in giro
Classificatore · 个
Esempi
- 笑话。Tā jiǎng le yí gè yǒu qù de xiào hua.Ha raccontato una barzelletta interessante.
- 笑话，。Bié xiào hua wǒ, wǒ hái zài xué xí.Non ridere di me — sto ancora imparando.
- 笑话。Dà jiā dōu xiào hua tā de yī fu.Tutti hanno riso dei suoi vestiti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.