签 (qiān) — firmare (il proprio nome su un documento); firmare (un contratto, accordo, ecc.)
Definizione
签 (qiān) è un verbo che significa 'firmare' — un documento, un contratto o il proprio nome. È il verbo base in composti come 签名 e 签字; 签署 è la versione scritta più formale per documenti ufficiali.
verbo
firmare (il proprio nome su un documento)firmare (un contratto, accordo, ecc.)
Facili da confondere
- 答dásimile nell'aspettorispondere, replicare
- 千qiānsimile nel suonomille
- 捡jiǎnsimile nell'aspettoraccogliere; collezionare; radunare
- 牵qiānsimile nel suonotirare, condurre (un animale al guinzaglio)
- 第dìsimile nell'aspetto(prefisso) usato prima di un numero per formare numeri ordinali (primo, secondo, terzo, ecc.)
- 迁qiānsimile nel suonospostare; trasferire (residenza, ufficio, capitale, ecc.)
Esempi
- 签。Qǐng nǐ zài zhǐ shàng qiān shàng nǐ de míng zì.Per favore, firma il tuo nome sul foglio.
- 签。Wǒ men zuó tiān qiān le sān fèn hé tong.Ieri abbiamo firmato tre contratti.
- 签。Tā jīn tiān xià wǔ yào qù yín háng qiān yí fèn wén jiàn.Oggi pomeriggio andrà in banca a firmare un documento.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.