TongTong
Accedi

简练 (jiǎn liàn) — conciso, succinto, stringato (di scrittura o discorso)

Definizione

简练 sottolinea che non si sprecano parole, spesso con un senso di raffinatezza o forza — più forte di 简洁 ('conciso/preciso') e 简短 ('solo corto in lunghezza'). Usalo per scritti o discorsi compatti ed efficaci.

aggettivo
concisosuccintostringato (di scrittura o discorso)

Esempi

  • 简练。
    Zhè piān bào gào de yòng yǔ shí fēn jiǎn liàn.
    La formulazione di questo rapporto è molto concisa.
  • 简练。
    Tā zhǐ yòng sān jù huà jiù bǎ shì qing shuō dé hěn jiǎn liàn.
    Ha spiegato la questione in modo succinto in sole tre frasi.
  • 简练。
    Hǎo de yǎn jiǎng gǎo yīng gāi jiǎn liàn yǒu lì.
    Un buon discorso dovrebbe essere conciso e potente.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.