算了 (suàn le) — let it be, forget about it (expressing resignation or giving up on something)

Definizione

算了 expresses giving up or letting something go — a resigned "forget it, never mind." Unlike 罢了, it is not used to downplay a statement after 不过 or 只是; it always signals dropping the matter.

let it beforget about it (expressing resignation or giving up on something)

Esempi

  • 算了
    suàn le, Wǒ men xià cì zài shuō ba.
    Forget it, let's talk about it next time.
  • Nǐ yào shi jué de bù fāng biàn jiù suàn le.
    If you think it's inconvenient, just forget it.
  • Yǐ jīng jué dìng le, jiù suàn le.
    Since it's already decided, just let it be.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.