粽子 (zòng zi) — zongzi (tradizionale raviolo di riso cinese fatto con riso glutinoso e ripieni, avvolto in foglie)

Definizione

Un tradizionale raviolo di riso cinese: riso glutinoso con ripieni dolci o salati, avvolto in foglie di bambù o canna e bollito. Si mangia principalmente durante la Festa delle Barche Drago (端午节).

sostantivo
zongzi (tradizionale raviolo di riso cinese fatto con riso glutinoso e ripieni, avvolto in foglie)
Classificatore · 个

Esempi

  • ，粽子。
    Duān wǔ jié de shí hou, wǒ men jiā zǒng shì zì jǐ bāo zòng zi chī.
    Durante la Festa delle Barche Drago, la nostra famiglia prepara sempre gli zongzi da sola.
  • 粽子。
    Chāo shì lǐ mài de zòng zi yǒu tián de hé xián de liǎng zhǒng.
    Gli zongzi venduti nei supermercati sono disponibili in varietà dolci e salate.
  • 粽子。
    Wǒ mā ma bāo de zòng zi tè bié hǎo chī.
    Gli zongzi che prepara mia mamma sono particolarmente buoni.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

粽zòngzongzi
子zǐ

粽 indica il raviolo di riso avvolto e 子 ne dà la forma parlata comune.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
米米mǐriso
Parte di suono声符shēngfú
宗
宗zōng粽zòng
Stesso suono oggi

粽 è formato da 米, che indica un significato legato al riso, e 宗, che ne determina il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.