系 (xì) — (formale/classico) essere; riferirsi a
Definizione
Una copula formale/letteraria che significa 'è / è correlato a' (X系Y = X è Y). Per 'riferirsi a' quotidiano, usa 有关 o 关系 invece.
sostantivo
(formale/classico) essereriferirsi a
Facili da confondere
- 紧jǐnsimile nell'aspetto(aggettivo) stretto, aderente (di vestiti, scarpe, ecc.)
- 戏xìsimile nel suono(sostantivo) dramma; opera teatrale; spettacolo (specialmente rappresentazione teatrale)
- 累lèisimile nell'aspettostanco (aggettivo)
- 细xìsimile nel suonosottile, snello
- 素sùsimile nell'aspetto(sostantivo) cibo vegetariano
Esempi
- 系。Zhè cì rèn wu xì yóu xiǎo wáng fù zé.Questo compito è responsabilità di Xiao Wang.
- 系。Tā chí dào de yuán yīn xì dǔ chē le.Il motivo del suo ritardo è che c'era un ingorgo.
- 系。Zhè cì chéng gōng xì xiǎo zǔ hé zuò de jié guǒ.Questo successo è il risultato del lavoro di squadra.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.