红光满面 (hóng guāng mǎn miàn) — (chengyu, espressione idiomatica) essere raggiante di salute, con carnagione rubiconda
Definizione
Un idioma vivido che significa 'raggiante di salute' — descrive un viso arrossato per vigore e benessere. Puramente positivo, sulla carnagione e l'energia di una persona.
locuzione idiomatica
(chengyu, espressione idiomatica) essere raggiante di salutecon carnagione rubiconda
Esempi
- ，红光满面。Tā měi tiān duàn liàn, kàn qǐ lái hóng guāng mǎn miàn.Fa esercizio ogni giorno e sembra raggiante di salute.
- ，红光满面，。Tā gāng lǚ yóu huí lái, hóng guāng mǎn miàn de, jīng shén hěn hǎo.È appena tornata da un viaggio, raggiante di salute e di buon umore.
- ，红光满面。Hē le zhè wǎn tāng, bǎo zhèng nǐ hóng guāng mǎn miàn.Dopo aver bevuto questa ciotola di zuppa, ti garantisco che avrai un colorito roseo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.