红利 (hóng lì) — dividendo (utile distribuito agli azionisti); bonus (pagamento extra oltre lo stipendio)
Definizione
红利 si concentra sulla quota di profitto: un dividendo di una società agli azionisti o un bonus di fine anno ai dipendenti. A differenza di 奖金 (premio in denaro per merito) o 红包 (busta regalo in contanti), 红利 proviene dagli utili dell'azienda, non dal riconoscimento personale.
sostantivo
dividendo (utile distribuito agli azionisti)bonus (pagamento extra oltre lo stipendio)
Esempi
- 红利。Gōng sī měi nián xiàng gǔ dōng fēn pèi hóng lì.L'azienda distribuisce dividendi agli azionisti ogni anno.
- 红利。Nián dǐ lǎo bǎn fā le dà bǐ hóng lì.Il capo ha distribuito un grosso bonus alla fine dell'anno.
- 红利。Rén kǒu hóng lì zhèng zài zhú jiàn xiāo shī.Il dividendo demografico sta gradualmente scomparendo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.