红润 (hóng rùn) — rubizzo (carnagione sana e luminosa)

Definizione

Descrive una carnagione sana e luminosa — più rubiconda e 'viva' del colore base 红. Si abbina specificamente alla pelle (脸色, 脸蛋儿, 皮肤); 红扑扑 è un'alternativa più vivida e pittoresca per le guance rosate.

aggettivo
rubizzo (carnagione sana e luminosa)

Esempi

  • 红润
    Tā liǎn sè hóng rùn, kàn qǐ lái fēi cháng jiàn kāng.
    La sua carnagione è rubiconda e sembra molto sana.
  • 红润
    Yīng ér de liǎn dàn r hóng rùn kě ài.
    Le guance del bambino sono rose e adorabili.
  • 红润
    Jīng cháng yùn dòng néng ràng pí fū biàn de hóng rùn.
    L'esercizio fisico regolare può rendere la pelle rubiconda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.