TongTong
Accedi

红粉 (hóng fěn) — rossetto e cipria (cosmetici); (letterario) donne, il gentil sesso

Definizione

Parola letteraria/poetica che significa 'rossetto e cipria' (cosmetici) e, per estensione, le donne che li usano — un'immagine romantica e antiquata, non usata nel parlato quotidiano.

sostantivo
rossetto e cipria (cosmetici)(letterario) donneil gentil sesso

Esempi

  • 红粉。
    Gǔ dài nǚ zǐ cháng yòng hóng fěn huà zhuāng.
    Le donne antiche usavano spesso rossetto e cipria per truccarsi.
  • 红粉。
    Zhè shǒu shī miáo xiě le hóng fěn jiā rén de měi lì.
    Questa poesia descrive la bellezza di una donna adorna di rossetto e cipria.
  • 红粉，。
    hóng fěn Zhī fěn, zì gǔ biàn shì nǚ zǐ zhuāng shì zhī wù.
    Rossetto e cipria sono stati ornamenti femminili fin dall'antichità.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.