红花 (hóng huā) — cartamo (Carthamus tinctorius), usato nella medicina cinese; (letterario) fiore rosso

Definizione

Nella medicina tradizionale cinese, 红花 (hónghuā) si riferisce al cartamo (Carthamus tinctorius), usato nei rimedi erboristici per la circolazione e i disturbi mestruali. Il significato letterale 'fiore rosso' compare principalmente in contesti letterari o poetici.

noun
cartamo (Carthamus tinctorius)usato nella medicina cinese(letterario) fiore rosso
Classificatore ·

Esempi

  • 红花
    Tā hē le yì bēi hóng huā chá lái huǎn jiě tòng jīng.
    Ha bevuto una tazza di tè al cartamo per alleviare i crampi mestruali.
  • 红花
    Chūn tiān dào le, huā yuán lǐ de hóng huā kāi dé fēi cháng piào liang.
    È arrivata la primavera e i fiori rossi nel giardino stanno sbocciando magnificamente.
  • 红花
    Zhè zhǒng zhōng yào hán yǒu hóng huā hé dāng guī.
    Questa medicina cinese contiene cartamo e angelica.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.