纤弱 (xiān ruò) — snello e fragile; delicato

Definizione

Aggettivo letterario che descrive una corporatura sottile e snella che sembra fragile o facilmente vulnerabile — persone, piante o figure nella scrittura. Più forte di 软弱 (debole di carattere) e più delicato di 瘦弱 (magro e debole per malattia).

aggettivo
snello e fragiledelicato

Esempi

  • 纤弱
    Tā de shēn tǐ hěn xiān ruò, ràng rén dān xīn.
    Il suo corpo è molto gracile, facendo preoccupare le persone.
  • 纤弱
    Zhè wèi zuò jiā bǐ xià de rén wù zǒng shì xiǎn de nà me xiān ruò.
    I personaggi nelle opere di questo scrittore sembrano sempre così delicati.
  • 纤弱
    Nà kē xiān ruò de xiǎo shù zài fēng zhōng yáo huàng.
    Quell'alberello delicato ondeggiava nel vento.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.