纵容 (zòng róng) — assecondare, tollerare (comportamenti scorretti o illeciti)
Definizione
纵容 significa 'assecondare / tollerare' – un giudizio negativo: permetti che un cattivo comportamento continui. A differenza di 宽容 (perdonare, paziente) e 容忍 (sopportare), 纵容 implica una colpa per aver permesso il comportamento sbagliato.
verbo
assecondaretollerare (comportamenti scorretti o illeciti)
Esempi
- 纵容。Fù mǔ bú yīng gāi zòng róng hái zi de huài xí guàn.I genitori non dovrebbero assecondare le cattive abitudini dei figli.
- 纵容。Lǎo shī bù néng zòng róng xué shēng zuò bì.L'insegnante non può tollerare che gli studenti copino.
- 纵容，。Tā zòng róng zì jǐ de lǎn duò, jié guǒ shī bài le.Ha assecondato la sua pigrizia e alla fine ha fallito.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.