纷扰 (fēn rǎo) — confusione; tumulto; disturbo

Definizione

纷扰 (fēnrǎo) indica uno stato continuo di disturbo e confusione — il rumore, i fastidi e le distrazioni che sconvolgono la vita o la mente. Più forte e letterario del quotidiano 麻烦, e sottolinea un turbamento persistente piuttosto che un singolo problema.

sostantivo
confusionetumultodisturbo

Esempi

  • 纷扰
    Chéng shì de fēn rǎo ràng tā gǎn dào hěn bù xí guàn.
    Il trambusto della città lo faceva sentire molto a disagio.
  • 纷扰
    Gōng zuò shàng de fēn rǎo ràng tā de xīn qíng biàn de hěn luàn.
    La confusione al lavoro ha reso il suo umore molto instabile.
  • 纷扰
    Wèi le bǎi tuō zhè xiē fēn rǎo, tā bān dào le xiāng xia zhù.
    Per allontanarsi da tutto questo trambusto, si è trasferito in campagna.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.