细嫩 (xì nèn) — delicato, tenero, fine (di pelle, tessitura o piante giovani)
Definizione
Usato per pelle, consistenze alimentari e piante giovani: a grana fine e morbido al tatto. Sottolinea l'aspetto 'fine, liscio' più di 柔软, e la morbidezza delicata più di 嫩.
adjective
delicatotenerofine (di pelle, tessitura o piante giovani)
Esempi
- 细嫩，。Tā de pí fū hěn xì nèn, xiàng yīng ér yí yàng.La sua pelle è molto delicata, come quella di un bambino.
- 细嫩，。Zhè zhǒng dòu fu kǒu gǎn xì nèn, rù kǒu jí huà.Questo tipo di tofu ha una consistenza tenera che si scioglie in bocca.
- 细嫩，。Chūn tiān de xīn yá fēi cháng xì nèn, yào xiǎo xīn bǎo hù.I nuovi germogli primaverili sono molto teneri; devi proteggerli con cura.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.