织锦 (zhī jǐn) — broccato (tessuto di seta con motivi intessuti); tessitura di immagini in seta (l'arte o un'opera d'arte in seta tessuta)
Definizione
Broccato tradizionale cinese — tessuto di seta con motivi intrecciati, usato per abiti (es. 旗袍) e opere decorative. Copre sia il tessuto che l'arte di tesserlo.
sostantivo
broccato (tessuto di seta con motivi intessuti)tessitura di immagini in seta (l'arte o un'opera d'arte in seta tessuta)
Classificatore · 块
Esempi
- 织锦，。Zhè kuài zhī jǐn shì míng dài liú chuán xià lái de, fēi cháng zhēn guì.Questo pezzo di broccato è stato tramandato dalla dinastia Ming ed è molto prezioso.
- 织锦。Sū zhōu de zhī jǐn gōng yì yǐ jīng yǒu shàng qiān nián de lì shǐ.L'arte del broccato di Suzhou ha una storia di oltre mille anni.
- 织锦，。Tā chuān le yí jiàn zhī jǐn qí páo, xiǎn de gé wài yōu yǎ.Indossava un cheongsam di broccato, apparendo eccezionalmente elegante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.