经验主义 (jīng yàn zhǔ yì) — empirismo (teoria filosofica secondo cui la conoscenza deriva dall'esperienza); (spregiativo) eccessivo affidamento sull'esperienza passata, riluttanza ad adattarsi

Definizione

In filosofia, la teoria che la conoscenza deriva dall'esperienza sensoriale (opposta al razionalismo 理性主义). Colloquialmente, significa affidarsi ostinatamente all'esperienza passata e rifiutarsi di adattarsi.

sostantivo
empirismo (teoria filosofica secondo cui la conoscenza deriva dall'esperienza)(spregiativo) eccessivo affidamento sull'esperienza passata, riluttanza ad adattarsi

Esempi

  • 经验主义。
    jīng yàn zhǔ yì Qiáng diào jīng yàn shì zhī shi de wéi yī lái yuán.
    L'empirismo sottolinea che l'esperienza è l'unica fonte di conoscenza.
  • 经验主义。
    Zhè piān wén zhāng pī pàn le gōng zuò zhōng de jīng yàn zhǔ yì qīng xiàng.
    Questo articolo critica la tendenza all'empirismo sul posto di lavoro.
  • ，经验主义。
    Zài zhé xué shǐ shàng, jīng yàn zhǔ yì yǔ lǐ xìng zhǔ yì cháng qī duì lì.
    Nella storia della filosofia, empirismo e razionalismo sono stati a lungo in opposizione.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

经验esperienza
经jīngsubire验yàntestare
联合Coordinazione
主义dottrina
主zhǔprincipale义yìdottrina
偏正Modificatore + testa

经验 indica esperienza, mentre 主义 dà il senso di una dottrina.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 經; 经 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
糹Scritto per intero come糸mìseta; filo
Parte di suono声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 經 combina 糹 (seta; filo) con 巠, che ne determina il suono.

Apri 经 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 驗; 验 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
馬馬mǎ
Parte di suono声符shēngfú
僉
僉qiān驗yàn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 驗 unisce 馬 (cavallo) con 僉 per il suono; la forma semplificata 验 è un'abbreviazione successiva.

Apri 验 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 義; 义 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
羊羊yáng
Parte di suono声符shēngfú
我
我wǒ義yì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 義 ha 我 come parte fonetica e 羊 che indica qualcosa di buono o auspicabile; la forma semplificata 义 è un'abbreviazione successiva.

Apri 义 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.