绝口 (jué kǒu) — smettere di parlare di (qualcosa); non menzionare mai più

Definizione

Verbo formale che significa 'smettere di menzionare, non parlare mai più' — quasi sempre usato nello schema 绝口不提/不说 (绝口 non sta mai da solo). Molto più forte del semplice non parlare; indica un silenzio deliberato e permanente su un argomento.

verbo
smettere di parlare di (qualcosa)non menzionare mai più

Esempi

  • 绝口
    Tā duì nà jiàn shì jué kǒu bù tí.
    Non parla mai di quella faccenda.
  • 绝口
    Tā jué kǒu bù shuō chū zhè ge mì mì.
    Non rivela mai assolutamente questo segreto.
  • Guān yú nà jiàn shì, tā jué guò yí cì kǒu, dàn hòu lái yòu tí le.
    Riguardo a quella faccenda, una volta ha smesso di parlarne, ma poi l'ha ripresa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.