绝对值 (jué duì zhí) — valore assoluto

Definizione

sostantivo
valore assoluto

Esempi

  • 绝对值。
    Wǔ de jué duì zhí shì wǔ.
    Il valore assoluto di cinque è cinque.
  • 绝对值。
    Fù sān de jué duì zhí děng yú sān.
    Il valore assoluto di meno tre è uguale a tre.
  • ,绝对值。
    Zài shù xué zhōng, jué duì zhí biǎo shì yí gè shù dào líng de jù lí.
    In matematica, il valore assoluto rappresenta la distanza di un numero dallo zero.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

绝对assoluto
绝juétagliare对duìopposto
动宾Verbo + oggetto
值zhívalore

绝对 (assoluto) e 值 (valore) si combinano per indicare il valore assoluto.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 絕; 绝 ne è la scrittura semplificata.

Nella forma tradizionale 絕, 刀 (coltello) e 幺 (seta) rappresentano un coltello che taglia i fili di seta. La forma semplificata 绝 è un'abbreviazione successiva, quindi i suoi componenti non corrispondono all'immagine originale.

Apri 绝 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 對; 对 ne è la scrittura semplificata.

Per la forma tradizionale 對, la forma deriva da un disegno antico di 丵 (uno strumento per scavare), 土 (terra) e 又 (mano); potrebbe aver significato sviluppare terreni.

Apri 对 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rén
Parte di suono声符shēngfú
直
直zhí值zhí
Stesso suono oggi

值 è formato da 亻 (scritto interamente come 人, una persona) e 直, con 直 che ne determina il suono.

Apri 值 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.