统筹 (tǒng chóu) — pianificare e coordinare in modo completo; adottare un approccio globale

Definizione

Un verbo formale per 'pianificare in modo olistico e coordinare tutte le parti di un progetto o sistema'. Sottolinea l'unificazione di risorse, programmi o obiettivi sparsi sotto un unico piano generale — più forte di 计划, che è solo 'pianificare'.

verbo
pianificare e coordinare in modo completoadottare un approccio globale

Esempi

  • 统筹
    Wǒ men bì xū tǒng chóu zhěng gè xiàng mù de jìn dù hé zī yuán.
    Dobbiamo coordinare i progressi e le risorse dell'intero progetto.
  • 统筹
    Zhèng fǔ xū yào tǒng chóu jīng jì fā zhǎn yǔ huán jìng bǎo hù.
    Il governo deve coordinare lo sviluppo economico e la protezione ambientale.
  • 统筹
    Jīng guò xiáng xì de tǒng chóu, zhè ge fāng àn zhōng yú kě yǐ shí shī le.
    Dopo una pianificazione complessiva dettagliata, questo piano può finalmente essere implementato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.