绪 (xù) — (forma legata) filo, inizio (di una faccenda); (forma legata) umore, emozione; (forma legata) resti, avanzi
Definizione
绪 è un morfema legato usato solo in composti fissi: 头绪 ('indizio/inizio di una questione'), 情绪 ('umore/emozione'), e 余绪 ('resti'). Non ha significato da solo — va abbinato a un partner per formare una parola reale.
forma legata
filoinizio (di una faccenda)umoreemozionerestiavanzi
Esempi
- ，。Zhè jiàn shì yì diǎn tóu xù dōu méi yǒu, jí sǐ wǒ le.Questa faccenda non ha alcun indizio — sono così preoccupato.
- ，。Tā zuì jìn qíng xù bú tài hǎo, bié qù dǎ rǎo tā.Ultimamente è di cattivo umore; non disturbarlo.
- ，。Yí qiè zhǔn bèi jiù xù, kě yǐ kāi shǐ le.Tutto è pronto; possiamo iniziare ora.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.