TongTong
Accedi

绿林 (lǜ lín) — (storico) Lülin, una banda di fuorilegge della tarda dinastia Han occidentale; (figurato) fuorilegge del verde bosco, banditi eroici, ribelli alla Robin Hood

Definizione

Letteralmente 'foresta verde', 绿林 si riferisce a banditi alla Robin Hood o fuorilegge eroici che vivono nella natura selvaggia. Il termine è anche un alias fraseologico per 绿林好汉 (eroi della foresta).

sostantivo
(storico) Lülin, una banda di fuorilegge della tarda dinastia Han occidentale(figurato) fuorilegge del verde boscobanditi eroiciribelli alla Robin Hood

Esempi

  • 绿林。
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì lǜ lín hǎo hàn de gù shi.
    Questo romanzo racconta la storia degli eroi della foresta.
  • 绿林。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō lǜ lín háo jié bèi bǎi xìng chuán sòng.
    Nella storia, molti campioni della foresta furono celebrati dalla gente comune.
  • 绿林。
    Tā bǎ zì jǐ bǐ zuò lǜ lín zhōng de xiá kè.
    Si è paragonato a un fuorilegge cavalleresco nella foresta.
Compare in
Crimine e poliziaStoria

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.