绿灯 (lǜ dēng) — semaforo verde (segnale stradale); (figurato) via libera, permesso di procedere

Definizione

Letteralmente 'luce verde' — il semaforo che dice a conducenti e pedoni che possono passare. In senso figurato, significa permesso ufficiale o approvazione per procedere con qualcosa (come dare il 绿灯 a un progetto).

sostantivo
semaforo verde (segnale stradale)(figurato) via liberapermesso di procedere
Classificatore ·

Esempi

  • 绿灯
    Kàn dào lǜ dēng liàng le, tā cái kāi chē guò qù.
    Non è partito finché non ha visto il semaforo verde.
  • 绿灯
    Gōng sī yǐ jīng gěi le wǒ men xiàng mù lǜ dēng.
    L'azienda ci ha già dato il via libera per il progetto.
  • 绿灯
    Děng lǜ dēng liàng le zài guò mǎ lù.
    Aspetta il semaforo verde prima di attraversare la strada.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.