缅怀 (miǎn huái) — custodire la memoria di (defunti o tempi passati); commemorare con riverenza
Definizione
缅怀 è un verbo formale e riverente per onorare la memoria dei defunti o di un'era passata — più forte e solenne di 怀念 ('mancare' più morbido), e più solenne di 纪念 (che può essere un sostantivo 'ricordo').
verb
custodire la memoria di (defunti o tempi passati)commemorare con riverenza
Esempi
- ，缅怀。Zài liè shì mù qián, wǒ men huái zhe chóng jìng de xīn qíng miǎn huái tā men.Alle tombe dei martiri, custodiamo la loro memoria con riverenza.
- 缅怀。Lǎo jiào shòu xiě wén zhāng miǎn huái nà ge xué shù fán róng de nián dài.Il vecchio professore ha scritto un articolo per ricordare con affetto quell'epoca.
- 缅怀。Qīng míng jié rén men yòng xiān huā miǎn huái shì qù de qīn rén.Durante la Festa di Qingming, le persone onorano i propri cari defunti con fiori.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.