TongTong
Accedi

缓刑 (huǎn xíng) — (diritto) sospensione condizionale della pena, libertà vigilata; (verbo-oggetto) condannare qualcuno alla libertà vigilata

Definizione

Termine giuridico per 'sospensione della pena': il tribunale rinvia l'esecuzione della reclusione, di solito con un periodo di libertà vigilata. Trattalo come un'unità verbo-oggetto fissa (缓 + 刑) usata in contesti formali/giudiziari.

verbo
(diritto) sospensione condizionale della pena, libertà vigilata(verbo-oggetto) condannare qualcuno alla libertà vigilata

Esempi

  • 缓刑。
    Fǎ guān pàn le tā sān nián huǎn xíng.
    Il giudice gli ha dato una sospensione della pena di tre anni.
  • 缓刑，。
    Tā bèi huǎn xíng liǎng nián, bú yòng zuò láo.
    È stato condannato a due anni di libertà vigilata e non deve scontare la pena.
  • 。
    Fǎ yuàn huǎn le tā yì nián xíng.
    Il tribunale gli ha concesso una sospensione della pena di un anno.
Compare in
Legge e giustizia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.