TongTong
Accedi

罢免 (bà miǎn) — revocare (un funzionario eletto); destituire dall'incarico

Definizione

罢免 significa rimuovere qualcuno da una carica elettiva o nominata — più ampio di 解雇/开除/辞退 (che riguardano i dipendenti). Confronta con 免职: 罢免 è l'atto ufficiale, spesso da parte degli elettori o di un consiglio; 免职 è la rimozione amministrativa.

verbo
revocare (un funzionario eletto)destituire dall'incarico

Esempi

  • 罢免。
    Xuǎn mín yǒu quán bà miǎn bú chèn zhí de dài biǎo.
    Gli elettori hanno il diritto di revocare i rappresentanti incompetenti.
  • 罢免。
    Dǒng shì huì tóu piào bà miǎn le zǒng jīng lǐ.
    Il consiglio ha votato per destituire il direttore generale.
  • 罢免。
    Tā yīn tān wū bèi bà miǎn le zhí wù.
    È stato rimosso dal suo incarico per corruzione.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.