老外 (lǎo wài) — (colloquiale) straniero; (colloquiale) profano, principiante

Definizione

Cinese colloquiale per uno straniero (soprattutto occidentale). Il senso di 'profano, principiante' è un'estensione umoristica autoironica — letteralmente 'estraneo' in un nuovo ambito.

sostantivo
(colloquiale) straniero(colloquiale) profanoprincipiante
Classificatore ·

Esempi

  • 老外
    Nà ge lǎo wài de zhōng wén shuō dé hěn hǎo.
    Quello straniero parla molto bene il cinese.
  • 老外
    Wǒ men gōng sī lái le jǐ gè lǎo wài.
    Sono venuti alcuni stranieri nella nostra azienda.
  • 老外
    Zài diàn nǎo fāng miàn, wǒ zhēn shì gè lǎo wài.
    Quando si tratta di computer, sono un vero profano.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.