老妈子 (lǎo mā zi) — domestica, amah

Definition

老妈子 (lǎo mā zi) è una parola informale, un po' antiquata, per una domestica o amah che vive in casa. Il prefisso 老– + il suffisso riduplicativo 妈子 le dà un tono informale, persino leggermente sprezzante rispetto al più neutro 保姆.

noun
domesticaamah
Measure word ·

Examples

  • 老妈子
    Yǐ qián yǒu qián rén jiā dōu yǒu lǎo mā zi.
    In passato, le famiglie ricche avevano tutte domestiche.
  • 老妈子
    Zhè wèi lǎo mā zi zuò shì hěn qín kuai.
    Questa domestica è molto diligente nel suo lavoro.
  • 老妈子
    Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le yí gè zhōng xīn de lǎo mā zi.
    Il romanzo descrive una domestica fedele.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.