老板娘 (lǎo bǎn niáng) — donna negoziante; proprietaria; moglie di un negoziante uomo

Definizione

Si riferisce alla donna che gestisce un negozio, o alla moglie del negoziante (老板). Entrambi i sensi sono usati nel linguaggio quotidiano — il contesto ti dice quale.

sostantivo
donna negozianteproprietariamoglie di un negoziante uomo
Classificatore ·

Esempi

  • 老板娘
    lǎo bǎn niáng, Zhè ge duō shǎo qián?
    Signora, quanto costa questo?
  • 老板娘
    Zhè jiā diàn de lǎo bǎn niáng hěn rè qíng.
    La proprietaria di questo negozio è molto cordiale.
  • 老板娘
    Tīng shuō lǎo bǎn niáng shì běn dì rén.
    Ho sentito che la padrona è del posto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.