考 (kǎo) — sostenere un esame o un test; testare (qualcuno) su qualcosa

Definizione

考 (kǎo) è il verbo quotidiano per sostenere o dare un esame/test — concentrati sugli esami. Usa 考试 per il sostantivo 'esame', e 查/检查 per controllare cose in generale, non test.

verbo
sostenere un esame o un testtestare (qualcuno) su qualcosa
Facili da confondere

Esempi

  • 考。
    Wǒ míng tiān yào kǎo shù xué.
    Domani ho un esame di matematica.
  • 考。
    Lǎo shī kǎo wǒ men hàn zì.
    L'insegnante ci ha testato sui caratteri cinesi.
  • 考。
    Tā kǎo le jiǔ shí fēn.
    Ha preso 90 all'esame.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 耂耂lǎoun uomo anziano con i capelli lunghi e curvo
  • 丂丂kǎoun bastone da passeggio

In 考, la parte superiore 耂 rappresenta un uomo anziano con i capelli lunghi e curvo, mentre la parte inferiore 丂 è un bastone da passeggio.

Compare in
HSK 3.0 Livello 2Esami e voti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 2 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.