- 博士bó shìdottorato di ricerca; dottore di ricercaHSK 4
- 考试kǎo shì(sostantivo) esame, test; (verbo) sostenere un esame, testareHSK 2
- 成绩chéng jì(scolastici) voti; punteggio; (lavoro) rendimento; risultatoHSK 3
- 考kǎosostenere un esame o un test; testare (qualcuno) su qualcosaHSK 2
- 题tídomanda d'esame, problema di test; argomento, soggetto (di discussione)HSK 2
- 作弊zuò bìimbrogliare (negli esami, nelle competizioni); commettere frodeHSK 7-9
- 学位xué wèititolo accademicoHSK 6
- 测验cè yàn(verbo) testare; (sostantivo) testHSK 7-9
- 分数fēn shù(esame) voto, punteggio; (matematica) frazioneHSK 4
- 及格jí gésuperare (un esame o un test); raggiungere uno standard minimoHSK 5
- 证书zhèng shūcertificato; credenzialiHSK 5
- 文凭wén píngdiplomaHSK 7-9
- 成绩单chéng jì dānpagella, trascrizione accademicaHSK 7-9
- 学历xué lìbackground formativo; titoli di studioHSK 5
- 评分píng fēnvalutare, assegnare un punteggio, correggere (assegnare un punteggio o una valutazione a compiti, esibizioni, concorrenti, ecc.)HSK 7-9
- 满分mǎn fēnpunteggio perfetto; voto pienoHSK 7-9
- 零蛋líng dànzero (colloquiale), uovo; un punteggio o risultato di zeroHSK 7-9
- 打分dǎ fēnvalutare, dare un punteggio (assegnare voti)HSK 7-9
- 试卷shì juànfoglio d'esame, compitoHSK 5
- 学分xué fēncredito formativoHSK 5
- 期中qī zhōngdi metà semestre; periodo intermedioHSK 4
- 考上kǎo shàngsuperare un esame di ammissione ed essere ammesso (a una scuola, università o posizione)HSK 7-9
- 记分jì fēntenere il punteggio; registrare voti/valutazioniHSK 7-9
- 高考gāo kǎoEsame Nazionale di Ammissione all'Università (Gaokao); (a Taiwan) Esame per il Servizio Civile SeniorHSK 4
- 学士xué shìlaurea triennale; persona in possesso di una laurea triennaleHSK 7-9
- 最高分zuì gāo fēnpunteggio più alto; voto più alto; massimo dei votiHSK 7-9
- 考卷kǎo juàncompito d'esameHSK 7-9
- 卷子juàn zifoglio d'esame, compito in classe; (antico) rotolo, rotolo di libroHSK 7-9
- 考核kǎo hévalutare, esaminare (prestazioni, qualifiche o risultati in modo sistematico)HSK 6
- 留级liú jíripetere un anno; essere bocciato (a scuola)HSK 7-9
- 零分líng fēnpunteggio zero, zero puntiHSK 7-9
- 答辩dá biàndifendere la propria tesi o dissertazione (in una discussione accademica); rispondere a un'accusa; difendersi (in tribunale o in un dibattito formale)HSK 7-9
- 中式zhòng shìsuperare gli esami imperialiHSK 7-9
- 补考bǔ kǎo(sostantivo) esame di recupero; ripetizione dell'esame; (verbo) sostenere un esame di recupero; ripetere un esameHSK 7-9
- 试题shì tídomanda d'esame; problema del testHSK 4
- 会考huì kǎoesame di maturità (in Cina); test standardizzato del rendimento per studenti di più scuoleHSK 7-9
- 答卷dá juàncompito d'esame completato, foglio delle risposte; (figurato) la propria prestazione o risposta a una sfidaHSK 7-9