聚碳酸酯 (jù tàn suān zhǐ) — policarbonato

Definizione

sostantivo
policarbonato

Esempi

  • 聚碳酸酯。
    Zhè zhǒng jù tàn suān zhǐ de qiáng dù hěn gāo.
    Questo tipo di policarbonato ha una resistenza molto alta.
  • 聚碳酸酯。
    Yǎn jìng piàn cháng yòng jù tàn suān zhǐ zhì zào.
    Le lenti per occhiali sono spesso realizzate in policarbonato.
  • 聚碳酸酯。
    jù tàn suān zhǐ Shì yì zhǒng tòu míng de sù liào.
    Il policarbonato è un tipo di plastica trasparente.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
乑乑yíntre persone
Parte di suono声符shēngfú
取
取qǔ聚jù
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

聚 è formato da 取, che ne determina il suono, e da 乑, disegnato come tre persone, per indicare l'atto di riunirsi.

Apri 聚 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 石石shí{{qualifier|chemical nomenclature}} solido non metallico
  • 炭炭tàncarbone

碳 accoppia 石, che indica un solido non metallico, con 炭 (carbone), che dà la pronuncia.

Apri 碳 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte di suono声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

酸 è formato da 酉 e 夋, e 夋 ne determina il suono.

Apri 酸 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
酉酉yǒugruppo funzionale ossigenato
Parte di suono声符shēngfú
旨
旨zhǐ酯zhǐ
Stesso suono oggi

La parte sinistra 酉 segnala che si tratta di un composto organico ossigenato, mentre la parte destra 旨 fornisce il suono.

Apri 酯 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.