肃穆 (sù mù) — solenne e riverente; dignitoso e tranquillo

Definizione

Descrive un'atmosfera solenne, dignitosa e rispettosamente silenziosa — tipica di servizi funebri, templi o cimiteri. Unisce solennità e riverenza, più forte e cerimoniale del semplice 安静.

aggettivo
solenne e riverentedignitoso e tranquillo

Esempi

  • 肃穆
    Zhuī dào huì de xiàn chǎng qì fen shí fēn sù mù.
    L'atmosfera al servizio funebre era molto solenne e riverente.
  • 肃穆
    Líng yuán lǐ sōng bǎi cāng cuì, xiǎn de gé wài sù mù.
    Il cimitero, con i suoi verdi pini e cipressi, sembrava particolarmente solenne.
  • 肃穆
    Zhè zuò gǔ sì jiàn zhù qún gěi rén yì zhǒng zhuāng zhòng sù mù de gǎn jué.
    Questo complesso di templi antichi dà alle persone una sensazione di dignità e solennità.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

肃穆 (sù mù) — solenne e riverente; dignitoso e tranquillo | Dizionario di cinese TongTong