肉眼 (ròu yǎn) — l'occhio nudo, la visione senza aiuto; (figurato) la prospettiva di un profano; osservazione non specializzata
Definizione
Letteralmente 'occhio di carne', significa visione umana non assistita (rispetto a attraverso un microscopio o strumento). Contrappone anche l'osservazione ordinaria di un profano a quella di uno specialista o esperto.
noun
l'occhio nudola visione senza aiuto(figurato) la prospettiva di un profanoosservazione non specializzata
Esempi
- 肉眼。Yòng ròu yǎn jiù néng kàn dào tiān shàng de xīng xing.Puoi vedere le stelle in cielo a occhio nudo.
- 肉眼。Zhè ge xì jié yòng ròu yǎn hěn nán fā xiàn.Questo dettaglio è difficile da individuare a occhio nudo.
- 肉眼，。ròu yǎn Kàn de chū lái, tā shì wài háng.È ovvio a occhio nudo che è un dilettante.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.