肩上 (jiān shǎng) — sulla spalla; sulla propria spalla

Definizione

sostantivo

sulla spallasulla propria spalla

肩上。
Tā bǎ shū bāo wǎng jiān shǎng yí kuà jiù chū mén le.
Si è messo la borsa a tracolla ed è uscito.
肩上，。
Lǎo rén jiān shǎng káng zhe yí dài mǐ, zǒu dé hěn kuài.
L'anziano portava un sacco di riso sulla spalla e camminava veloce.
肩上，。
Zhè jiàn dà yī de jiān shǎng pò le, xū yào bǔ yí xià.
La spalla di questo cappotto è strappata e va rammendata.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

肩 indica la spalla e 上 aggiunge il senso di essere sopra di essa.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

肩 unisce la forma di una spalla a una parte di carne per indicare la spalla.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Compare in